loader.gif

komfortable Ferienwohnungen an der Rauschenbachtalsperre

Bitte warten Sie während die Seite geladen wird

Sommerfrische und Winteridylle

komfortable Ferienwohnungen im Traumferienhaus zwischen Seiffen und Holzau im Erzgebirge

Genießen Sie die ländliche Idylle weit weg von Lärm und Hektik in unseren hochwertig und gemütlich eingerichteten Appartements im osterzgebirgischen Deutschgeorgenthal, einem Ortsteil von Neuhausen. Dort, wo ein jahrhundertealter Grenzübergang Deutschland mit Böhmen verbindet, befindet sich zwischen Berg und Tal  in einer waldreichen  Landschaft zwischen Seiffen und Holzhau unser Traum-Ferienhaus „Apfeltraum“. Die Talsperren Rauschenbach und Flaje sind in unmittelbarer Nähe. Zahlreiche gut markierte Wanderwege, gespurte Loipen, Lifte und Skipisten machen die Gegend im Sommer wie auch im Winter interessant und sorgen für einen aktiven und zugleich erholsamen Urlaub.

Hier beginnt die Osterzgebirgs-Langlaufloipe. Leichte und mittelschwere Skiabfahrten warten nur wenige Fußmeter entfernt auf tschechischer Seite oder anspruchsvollere Abfahrten im 16 km entfernten böhmischen Kliny. Mit dem Ski- und Wanderbus können sie ihren Aktionsradius erweitern. Trendsportarten, wie Snowbiken und Quadfahren, finden sie auch hier.  Die Lage des Ferienhauses ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche interessante Tagesausflüge: Unter anderem in die Landes- und Kulturhauptstadt Dresden, in das Spielzeugdorf Seiffen, in die Uhrenstadt Glashütte oder zum Beispiel in die  Bergstadt Freiberg. Auch das Goldene Prag, Hauptstadt von Tschechien, ist nur 90 Autominuten entfernt. Vielleicht wollen  sie auch nur relaxen, dann wählen sie  einen Badeausflug in  die Freibäder oder an den Badesee der Umgebung. Selbst an regnerischen Tagen verpassen Sie hier nichts. Museen, Bergwerke, Kirchen, Schauwerkstätten, Burgen und Schlösser laden ein und sorgen für Kurzweil.

Im Ort lädt ein gemütliches Landgasthaus herzlich ein. Mehrere  interessante Ausflugsgaststätten finden Sie in der näheren Umgebung. Unser Feriendomizil kann bis zu 7 Personen in 2 Ferienwohnungen und einem Doppelzimmer beherbergen. Zum Haus gehören: ein großer Garten, ein Carport, eine Sauna, Kamin und Kaminofen und viele weitere Annehmlichkeiten.

Sie lieben es, sich tagsüber in der Natur aufzuhalten? Sie  möchten den Abend in einem liebevoll gepflegten Ambiente verleben? Sie sind besondere Menschen, die das Außergewöhnliche, Charmante und  Natürliche unseres Ferienhauses und dessen Umgebung erleben  und genießen wollen? Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Herzlich willkommen!

Aktuelle Angebote

Unsere Angebote für Sie

                                                                                       aktuell noch  freie Plätze  ; Silvester  ab  27.12.2016 Ferienwohnung Apfeltraum für 2 Personen  noch verfügbar
                                                                                                                                  
                                                                                                                     Kontakt: 0151 140 55 844





                               
                           

                                                 
                                                                                          



Ausstattung des Hauses

Wohlfühlen ist garantiert

  • Nichtraucher-Ferienhaus
  • 2 Appartements (Ferienwohnungen) für je 2 Personen, Kleinkind im Kinderreisebett kostenlos möglich,
  • sowie bis zu 2 Personen  im separaten Komfort-Doppelzimmer
  • alle Bäder mit Erlebnisdusche
  • vollwertig ausgestattete Küche mit Backofen,
  • Schlafzimmer mit Doppelbett (180x200 Fewo 1 und 200x200 Fewo 2); Matratzen  für  das besondere Schlaferlebnis,  Verdunklungsgardinen  in den Schlafzimmern der Appartements
  • Wohnen und Essen mit Kamin (Fewo1 mit Kaminofen)
  • Kinderreisebett, Kinderhochstuhl, Kindergeschirr, Windeleimer vorhanden
  • Satelliten-TV, WLAN, Radio, große Auswahl an  CD`s (Klassik,Jazz,Pop,Hörbücher usw.), DVD`s, Gesellschaftsspiele, kleine Auswahl an guten Büchern
  • kostenlose  Stellplätze (2) im Carport direkt am Haus, verschließbare Unterstellmöglichkeit für ihre Fahrräder
  • großer Garten mit Gartenmöbel und Grill, Tischtennisplatte
  • Zedernholzsauna
  • Zentralheizung
  • Brötchenservice auf Wunsch
Miete  für 2 Personen pro Übernachtung:
  Wintersaison
20.12.-12.03.
Zwischensaison
13.03.-19.06.
19.09.-19.12.
Ostern/Pfingsten
Sommer
20.06.-18.09.
*außer Ostern/Pfingsten
Mindestaufenthalt  6 ÜN  3 ÜN 3 ÜN
App.1 99 Euro 89 Euro 79 Euro
App.2 119Euro 99 Euro 89 Euro
DZ zubuchbar 50 Euro 30 Euro 30 Euro
Aufbettung 3. Person (Kind ab 6 J.) 20 Euro 10 Euro 10 Euro

Kinder bis 6 Jahre  kostenfrei.
                                          

  • inklusive Nebenkosten (Strom, Wasser, Heizung, MwSt) und  Endreinigung
  • keine Kaution.
  • Sonderkonditionen für Langzeiturlauber !
  • Das  Ferienhaus ist komplett, als auch als einzelne Ferienwohnung buchbar. Das Doppelzimmer ist nur in Kombination mit einem Appartement buchbar.
  • Kinderreisebett  für Kinder bis 3 Jahre wird kostenlos gestellt
  • exklusiv: gesetzliche Kurtaxe  der Gemeinde (1,00 Euro/ÜN  je Erwachsener; 0,50 Euro/ÜN  je Kind ab 6 Jahre)



Sie werden vor Ort empfangen und erhalten hier Ihre Schlüssel. Wir geben Ihnen gern Tipps für Ihre Ausflüge,  wir organisieren für Sie  eine Kremserfahrt oder Konzerttickets .... .
Wir sind  für Sie da. 
Sie haben noch weitere Fragen oder möchten buchen? Nutzen Sie bitte für ihre Buchungsanfrage unser Kontaktformular. Oder rufen Sie uns einfach an: +49 151 140 55 844

Wir freuen uns auf Sie!

 


 


Unternehmungen Erzgebirge

erlebnisreich, aktiv und unvergesslich

Deutschgeorgenthal liegt 600 Meter über dem Meeresspiegel, eingebettet in einem Tal unmittelbar am Grenzbach, der Flöha. Hier, im Ferienhaus "Apfeltraum" genießen Sie einen entspannten Ausklang des erlebnisreichen Tages. Die Kamm-Grenzregion bietet dem Urlauber viele interessante Erlebnisse. Sie können hier auch die böhmische Küche und  tschechisches Bier testen. Wanderwege, gespurte Loipen, Lifte und Skipisten, Natur- und Freibäder u.v.m. machen die Gegend im Sommer wie auch im Winter interessant und sorgen für einen aktiven und dennoch erholsamen Urlaub. Eines der schönsten Skigebiete des Erzgebirges -Holzhau-  und eines der bekanntesten der tschechischen Republik - das Skiareal Kliny-befinden sich in der näheren Umgebung. 
 

Ausflüge in Sachsen und nach Böhmen

Interessante Sehenswürdigkeiten, Museen, Schlösser und Burgen finden Sie in der näheren Umgebung. Tagesausflüge nach Dresden in Sachsen und nach Prag in Tschechien sind von hier aus nah und mit dem eigenen Auto bequem zu erreichen.
Mehr Informationen finden Sie hier.
 

Wanderparadies

Ein Wanderparadies für jedermann mit abwechslungsreichen Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Wanderungen rund um die Talsperren Flaje und Rauschenbach, durch Wälder oder über Bergwiesen und Felder führen auch an Rast- und Einkehrmöglichkeiten vorbei. Hier können Sie das Silberne Erzgebirge zu Fuß erkunden! Auch für Sport und Fun ist gesorgt,im Sportareal Kliny!
​Mehr Informationen finden Sie hier.
 

Erlebnisland

Hier gibt es vieles zum Entdecken: Mühlen, Schaubergwerke, Kirchen, Kutschfahrten, Natur- und Freibäder, vielfältige Sportangebote für den Aktivurlauber u.v.m.. Es wird ihnen garantiert nicht langweilig. Selbst ein Besuch der Semperoper in Dresden ist in nur 60 Autominuten möglich. Erlebnisse pur - was gibt es Besseres in der schönsten Zeit des Jahres – im Urlaub?
​Mehr Informationen finden Sie hier.
 

Advent

Die Advents- und Weihnachtszeit ist im Erzgebirge etwas ganz Besonderes, wenn die Landschaft im Lichterglanz erhellt und die erzgebirgischen Traditionen um Bergmann und Engel lebendig werden. Erleben sie Bergmannsaufzüge und Weihnachtsmärkte und erfahren sie mehr über die jahrhundertealte erzgebirgische Volkskunst.Lassen auch Sie sich verzaubern!
Mehr Informationen finden Sie hier.
 

Wintersportparadies

Das Loipennetz beginnt direkt in Deutschgeorgenthal, bequemer geht es nicht. Lifte und Skipisten erreichen sie fußläufig in Cesky Jiretin. Anspruchsvollere Abfahrten und Fahrten unter Flutlicht finden sie in unmittelbarer Umgebung auf deutscher (Holzhau) wie auch auf tschechischer Seite (Kliny). Dank der vielen Beschneiungsanlagen ist das Skifahren von Dezember bis März fast immer möglich.
​Mehr Informationen finden Sie hier.


Gästebuch

Das sagen unsere Gäste über das Haus

Erneut einen wunderschönen Winterurlaub verlebt
vielen Dank für Ihre lieben Vorbereitungen und auch für die Organisation der sehr schönen Schlittenfahrt. Da wir in diesem Jahr Glück mit dem Wetter hatten, fuhren wir mit viel guter Laune, reichlich Glühwein und einem netten "Kutscher" durch einen schönen verschneiten Winterwald. Der Wintersport kam auch nicht zu kurz. Wir freuen uns jetzt schon aufs nächste Jahr.
Ihre Familien G.&K.,Magdeburg, Februar 2016

Weihnachten im Apfeltraum
wir sind gerade von Deutsch-Georgenthal zurück. Sehr schöne Ferienunterkunft. Wir möchten gern Göhren buchen.
Herr und Frau K.B.,Weinbergen, Weihnachten 2014

November in Deutsch-Georgenthal
Gern denken wir an die Woche Urlaub in Ihrem tollen Ferienhaus zurück. Es war wirklich perfekt, alles bestens eingerichtet mit viel Liebe zum Detail. Wir haben uns sehr gut erholt und werden diese Bleibe weiter empfehlen bzw. haben es schon.
Herr und Frau P., Erfurt, November 2014

Erholsame und entspannte Urlaubstage
Wir haben in Deutschgeorgenthal sehr erholsame und entspannte Urlaubstage verbracht. Nicht nur das schöne sonnige Herbstwetter, sondern auch die von ihnen sehr liebevoll eingerichtete Ferienwohnung hat dazu beigetragen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gern wieder.
Angela und Gerald H., Dresden,  November 2014

Vielen Dank,
dass wir unseren diesjährigen Sommerurlaub mit unseren Kindern  in ihrem wunderschönen Ferienhaus verbringen durften. Wir waren alle begeistert von der hochwertigen, aber dennoch gemütlichen und liebevoll gestalteten Einrichtung. Es fehlte wahrlich an nichts.
Auch die Rundumbetreuung ließ keine Wünsche offen. Vorab gab es Ausflugstipps und während des Urlaubs wurden wir durch Kati (vielen Dank!) mit frischen Brötchen versorgt.Wir sind zwar alle nicht die begnadeten Skifahrer, wollen aber dieses tolle Ferienhaus auf jeden Fall auch einmal im Winter genießen.
Liebe Grüße aus der Pfalz, Familie M.-R., im August 2014

Gelungene Überraschung
Liebe Familie Fischer, heute kommen wir nun endlich dazu, uns für die herrlichen Tage bei Ihnen im Apfeltraum zu bedanken. Ein verlängertes Wochenende komplett organisiert durch unsere liebe Familie (natürlich mit Ihrer Hilfe) war eine gelungene Überraschung zu unserem 25. Hochzeitstag. Und die vielen kleinen Aufmerksamkeiten rundherum, die tolle Bewirtung durch das Hotel Grenzhof-ein leckeres, extra für uns serviertes 4- Gängemenü sowie die tolle Pferde-Kutschfahrt bei schönstem Sommerwetter werden ein unvergessliches Erlebnis mit schönen Erinnerungen für uns bleiben. Ein Riesenkompliment für Ihr schönes Haus. Nochmals vielen Dank und liebe Grüße ins Erzgebirge sagt Familie F. aus Senzig, im Juli 2014

Erholsame Tage
Liebe Familie Fischer, vielen Dank für die schönen Tage Anfang Mai 2014. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt und es fehlte an nichts. Das Wetter war zwar nicht immer auf unserer Seite, dafür haben  Sie uns durch die schöne Wohnung mit Sauna, Kamin und allem Komfort zu erholsamen Tagen verholfen. Wir haben super geschlafen. Auf jeden Fall werden wir dieses Jahr noch einmal in den Apfeltraum kommen.
Simone & Karsten, Aue, Mai 2014




 
Silvester 2015/2016
Wir hatten uns ein ruhiges Plätzchen für den jahreswechsel ausgesucht. Unser Hund hat sonst immer große Angst vor der Knallerei. Schon beim Eintreffen in der Wohnung waren wir sehr zufrieden. Die Wohnung ist modern und sehr gemütlich eingerichtet. Zahlreiche Ausflüge in die umgebung konnten wir unternehmen. Wir hatten einen sehr schönen Urlaub und unser Hund war sehr froh über den relativ ruhigen Jahreswechsel. Gerne würden wir die Wohnung und die gegend auch im Sommer genießen.
Familie Katrin & Jörg E., Dessau, Appartement 1, Jahreswechsel 2015/2016

Leider viel zu schnell vorbei
die paar Urlaubstage in ihrem sehr schönen Ferienhaus waren leider viel zu schnell vorbei. Unsere Erwartung wurde voll und ganz erfüllt. Ihre Wohnung ist super ausgestattet. Wir haben alles vorgefunden und die Betten sind ein Traum. Wir empfehlen sie gern weiter und kommen bestimmt noch mal wieder.
Familie A.R.,Seeligstadt, Appartement 1, Januar 2015

Wir blicken auf wundervolle, ruhige und erholsame Tage
in ihrem Ferienappartement zurück. Wir möchten uns ausdrücklich dafür bei Ihnen bedanken, dass es so etwas wie Ihr Domizil gibt, mit soviel Liebe, Detail und Funktionalität eingerichtet, in dem es an nichts fehlt. Wir haben uns sofort wie zu Hause gefühlt und die Zeit nur genossen. Glück war sicherlich auch, dass wir bei schönstem Winterwetter die in der Nähe befindlichen Loipen nutzen konnten. Fazit: Wir kommen gern wieder!
Herr und Frau B. aus Berlin, Silvester 2014

Antwort Vermieter:
Wir haben uns auf jeden Fall sehr gefreut, dass sie sich gut erholen konnten. Hatten Sie denn auch mal die Gelegenheit auf tschechischer Seite die liftbetriebenen Abfahrtshänge zu sehen? Auch uns zieht es immer wieder gern in den Geburtsort meines Mannes. Daher kennen wir diese Gegend natürlich zu jeder Jahreszeit.  ....und jede hat ihren  besonderen Reiz. Dass man hier gute Wintersportbedingungen und Möglichkeiten hat, ist sicher noch ein Geheimtipp. Das Frühjahr verzaubert die Landschaft um die beiden Talsperren in ein wahres Naturparadies mit seltenen Wildpflanzen und blühenden Bergwiesen. Im Sommer empfindet man selbst an heißen Tagen erholsame Frische und klare Luft und die Hochebene auf tschechischer Seite nach der Talsperre Flaje lädt zum Fahrradfahren ein. Und der Herbst mit seinen laubgefärbten Wäldern, soweit das Auge reicht, garantiert ein ganz besonderes Wandererlebnis. Wir freuen uns, sie oder/und Ihre Freunde hier bei uns wieder begrüßen zu dürfen und bedanken uns ganz herzlich, dass wir Ihr Gastgeber sein durften.
Herr und Frau B.:
Sie haben Recht, das Skigebiet Ihrer Gegend ist echter Geheimtipp, keine überlaufenen Pisten und Loipen, kein nerviges Apresski etc. Vor allem die Einheimischen und ortskundigen Freizeitsportler grüßen in der Loipe. Das macht alles angenehm und man fühlt sich zu Hause.

Urlaub in Deutschgeorgenthal
Vielen Dank für den herzlichen Empfang- auch die Kinder (4 und 8) haben sich sehr gefreut. Es ist wirlich ein sehr gemütliches Haus-wir haben uns sehr wohl gefühlt und würden gerne wiederkommen.
Familie U. aus Diedorf, Oktober 2014

Wir fühlen uns pudelwohl
Wir verleben in ihrem traumhaften Domizil wunderschöne Tage. Eigentlich hatten wir uns schon damit abgefunden bei einem Winter ohne Schnee, auf den Wintersport verzichten zu müssen. Nein, wir wurden positiv überrascht. Ja, wir haben den Skihang in Kliny getestet. Wunderbar. Gestern waren wir alle in Prag mit einem Reiseführer von hier und konnten bei herrlichem Sonnenschein Prag kennenlernen. Wir fühlen uns rundherum richtig wohl und werden garantiert wiederkommen.
Familie G. & K., Magdeburg, Februar 2014

Die Wohnung ist so....
liebevoll eingerichtet, dass man sich einfach nur wohlfühlen kann. Das ist keine Selbstverständlichkeit! Sehr zu schätzen wussten wir Ihre Gastfreundlichkeit und Fürsorge. Vielen Dank für die liebevollen Gespräche und kleinen Aufmerksamkeiten. Wir fühlten uns rundherum verwöhnt und haben einen erholsamen und interessanten Jahreswechsel bei Ihnen erlebt. Vielleicht sind wir bereits zur Herbst- oder Weihnachtszeit wieder im schönen Erzgebirge, natürlich im Apfeltraum mit unseren 3 Kindern (12,12,1).  
Familie S.&E.,Ludwigsfelde, Januar 2014      
                               


Kontakt/Buchungsanfrage

Wir freuen uns über Ihre Nachricht

Impressum

Petra und Georg Fischer
Neue Grünhainer Str. 3f
08315 Lauter-Bernsbach

Telefon: +49 (0) 151 140 55 844
Telefax: +49 (0) 3774 / 644 526
 
E-Mail: info(at)apfeltraum-erzgebirge(dot)de

anreise-karte.jpg



Haftungsausschluss

Bildquellen

  • © roostler - Fotolia.com
  • © LianeM - Fotolia.com
  • © lavizzara - Fotolia.com
  • © FrankvandenBergh - iStockPhoto.com

1. Inhalt des Onlineangebotes

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. 
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. 
Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen, durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstößen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich der AGB

1.1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die Vermietung  der Appartements zur Beherbergung, sowie aller weiteren für den Gast (Mieter) erbrachten Leistungen im Ferienhaus Apfeltraum Nr.2 OT Deutschgeorgenthal in Neuhausen. (nachfolgend Vermieter genannt).

2.  Vertragsabschluss, Verjährung

2.1. Vertragspartner sind der Gast und der Vermieter. Hat ein Dritter für den Gast bestellt, haftet er zusammen mit dem Gast als Gesamtschuldner für alle Vertragsverpflichtungen.

2.2. Der Vertrag kommt zustande durch die Bestätigung einer Buchung/Reservierung seitens des Vermieters,durch Annahme eines als verbindlich bezeichneten Angebotes durch den Gast und der Zahlung des Mietpreises bzw. der vereinbarten Anzahlung.

2.3. Die Vertragsparteien vereinbaren für vertragliche Ansprüche des Gastes eine Verjährungsfrist von einem Jahr. Deliktische Ansprüche verjähren in drei Jahren. Die Verjährung beginnt jeweils einen Monat nach dem Tag, an dem der Aufenthalt nach dem Vertrag enden sollte.

3. Leistungen, Preise, Zahlung, Aufrechnung

3.1. Der Vermieter ist verpflichtet, das vom Gast gebuchte Appartement bereitzuhalten und die vereinbarte Leistung zu erbringen.

3.2. Der Gast ist verpflichtet, die für die Appartementüberlassung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen geltenden bzw. vereinbarten Preise zu zahlen. Dies gilt auch für vom Gast veranlasste Leistungen und Auslagen an Dritte.

3.3. Die vereinbarten Preise schließen die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer ein.

3.4. Die Anzahlung in Höhe von 25% des Mietpreises ist binnen 10 Tagen ab Zugang der Buchungsbestätigung ohne Abzug zu zahlen. Die Zahlung des Restbetrages erfolgt bis 5 Tage vor Anreise auf unser Konto . Davon abweichende Zahlungstermine können im Vertrag schriftlich vereinbart werden. Der Vermieter kann die unverzügliche Zahlung fälliger Forderungen jederzeit vom Gast verlangen.

3.5. Tiere dürfen nur nach vorheriger Zustimmung und gegen Entgeltberechnung mitgebracht werden.

4. Rücktritt des Kunden, Stornierung, Nichtinanspruchnahme der Leistungen vom Ferienhaus oder
    Ferienwohnung "Apfeltraum"


4.1. Ein Rücktritt des Gastes vom Vertrag bedarf der Schriftform. Erfolgt dies nicht, so ist der vereinbarte Preis auch dann zu zahlen, wenn der Gast vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt. Dies gilt nicht für Rücktritte, die der Gast nicht zu verantworten hat.(z.B. höhere Gewalt)

4.2. Kann der Gast nicht anreisen, weil er kurzfristig erkrankt ist , ist der Vermieter  berechtigt eine Entschädigung für den  Rücktritt geltend zu machen, sofern  kein Ersatzmieter gefunden  wird. Der Mieter zahlt nur für die Nächte, die nicht wieder neu belegt werden können, maximal 80% des Reisepreises.  Auf jeden Fall wird einen Bearbeitungsgebühr von  30 Euro berechnet.

4.3. Im Mietpreis ist eine Reiserücktrittsversicherung nicht enthalten.Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird daher  empfohlen.

5. Rücktritt durch den Vermieter

5.1. Wird eine vereinbarte Vorauszahlung auch nach dem Verstreichen einer gesetzten, angemessenen Nachfrist nicht geleistet, so ist der Vermieter zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

5.2. Der Vermieter ist berechtigt außerordentlich vom Vertrag zurückzutreten: bei höherer Gewalt oder anderen nicht vom Vermieter zu vertretenden Umständen, die die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen.

5.3. Bei berechtigtem Rücktritt des Vermieters besteht kein Anspruch des Gastes auf Schadensersatz.

6. Anreise und Abreise

6.1. Das gebuchte Appartement steht dem Gast ab 15.00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung.Die Schlüssel sind im Gasthaus"Grenzhof" in Empfang zu nehmen.

6.2. Am vereinbarten Abreisetag ist das Appartement bis spätestens 10.00 Uhr besenrein zu verlassen. Der Schlüssel sind wieder im Grenzhof abzugeben. Bei der verspäteten Räumung bis 14.00 Uhr können 50% vom vollen Übernachtungspreis berechnet werden und bis 18.00 Uhr 100%.

7. Haftung des Vermieters

7.1. Der Vermieter haftet für seine Verpflichtungen aus dem Vertrag. Ansprüche des Gastes auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten des Vermieters beruhen.
Sollten Störungen oder Mängel an den Leistungen des Vermieters auftreten, wird der Vermieter bei Kenntnis oder auf unverzügliche Rüge des Gastes bemüht sein, für Abhilfe zu sorgen. Der Gast ist verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben und einen möglichen Schaden gering zu halten.

7.2. Wird dem Mieter ein Stellplatz auf dem Grundstück zur Verfügung gestellt, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Grundstück abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet der Vermieter nicht, außer der Vermieter hat den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt.

8. Umbuchung 

8.1. Auf Ihren Wunsch nimmt der Gastgeber, soweit durchführbar, vor Beginn der unter Punkt 4 genannten Fristen eine Umbuchung vor. Dafür wird eine Umbuchungspauschale von 30 Euro/Person erhoben. Spätere Änderungen können nur nach Rücktritt vom Vertrag zu den Bedingungen gemäß Ziffer 4 bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden.

9. Sonstige Bestimmungen

9.1. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages oder dieser Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Gast sind unwirksam.

9.2. Gerichtsstand ist Chemnitz.

9.3. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dadurch nicht berührt.

Stand : Januar 2014



Weitere Feriendomizile

Besuchen Sie auch unsere anderen Häuser

 



Copyright © 2016 by Apfeltraum - Alle Rechte Vorbehalten